Sweepstakes

Have you heard about Sweepstakes?

Você já ouviu falar sobre "Sweepstakes? ( Clique aqui e assista ao video )"?

Definition: NOUN [COUNTABLE] -/ˈswiːpˌsteɪk/
a form of gambling in which a group of people each pay for the name of someone who takes part in a race, competition etc. The person who has the name of the winner of the race, competition etc gets all the money.

Uma forma de jogo que, em um grupo de pessoas, cada um paga (aposta) no nome de alguém que participa de uma corrida, uma concorrência, etc.  A pessoa que tem o nome do vencedor da corrida, competição e etc, recebe todo o dinheiro.

Significado: Sorteio / loteria

(Fonte: Wikipedia: Sweepstakes)

A promoção de vendas ao consumidor nos Estados Unidos conhecida como "Sweepstake"
(também conhecida nas suas formas flexionadas plural e singular "sweepstakes" e
"sweeps") tornou-se associada com promoções de marketing direcionadas as reações que geram
entusiasmo e fornecem incentivos entre os clientes, por parte dos consumidores atraídos em  dar entradas gratuitas em jogos de azar (e não de habilidade) que são vinculados aos produtos ou serviços em que os prêmios de destaque são dados por empresas patrocinadoras. Prêmios podem  variar em valor a menos de um dólar até mais de um milhão de dólares americanos e podem ser em forma de dinheiro, carros, casas, eletrônicos, etc.

"Sweepstakes" nos Estados Unidos

Nos Estados Unidos, patrocinadores de sorteios são muito cautelosos em desassociá-los de qualquer sugestão de que os jogadores devem pagar para entrar, ou pagar para vencer, sendo que iria levá-los a um conflito com as leis federais de loteria. Sorteios tipicamente  envolvem produções de vendas sedutoras por prêmios que variam de ganhos substanciais como carros, grandes quantias de dinheiro à pequenos prêmios que são atualmente populares aos consumidores nos Estados Unidos.

Mais um video sobre Sweepstakes.